同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????????????????ª¿??????ª¿?????ª¿???????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ªå?????¡ò?¢ù???ªª??????????????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????????????N????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ª¿??????ª¿?????ª¿?????????????????ª¿??????ª¿?????ª¿???????ª¿??????ª¿?????ª¿????????ªå?????¡ò?¢ù???ªª????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ???????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵?????。?「???宵ェ??????????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????????????N????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ?????????????????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ???????宵ソ??????宵ソ?????宵ソ????????宵?????。?「???宵ェ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í?????????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í?????????????????Í??????Í?????Í???????Í??????Í?????Í????????Û?????£?¶???Ã??????????????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í?????????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í????????????????N????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í?????????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í????????Í??????Í?????Í?????????????????Í??????Í?????Í???????Í??????Í?????Í????????Û?????£?¶???Ã????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3fa1f23fa2f93f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌????????????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌????????????????룵엌?????룵엌????룵엌??????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵審????∫?????룵₃?????????????????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌????????????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌???????????????N????????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌????????????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵엌?????룵엌????룵엌????????????????룵엌?????룵엌????룵엌??????룵엌?????룵엌????룵엌???????룵審????∫?????룵₃???????????? |