同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª´¢í??????????«Øª´???????ª´¢í??????????????????ª´¢í??????????«Øª´???????ª´¢í???????????????????????????????????????????????«À«´???????????????????????ª´¢í??????????«Øª´???????ª´¢í??????????????????ª´¢í??????????«Øª´???????ª´¢í?????????????????????????????????????????????????????????«À«´???????????ª´¢í??????????«Øª´???????ª´¢í??????????????????ª´¢í??????????«Øª´???????ª´¢í???????????????????????????????????????????????«À«´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ｴ召??????????将ﾘ宵ｴ???????宵ｴ召??????????????????宵ｴ召??????????将ﾘ宵ｴ???????宵ｴ召???????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｴ???????????????????????宵ｴ召??????????将ﾘ宵ｴ???????宵ｴ召??????????????????宵ｴ召??????????将ﾘ宵ｴ???????宵ｴ召?????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｴ???????????宵ｴ召??????????将ﾘ宵ｴ???????宵ｴ召??????????????????宵ｴ召??????????将ﾘ宵ｴ???????宵ｴ召???????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ê©??????????õÊ???????Ê©??????????????????Ê©??????????õÊ???????Ê©???????????????????????????????????????????????ìê???????????????????????Ê©??????????õÊ???????Ê©??????????????????Ê©??????????õÊ???????Ê©?????????????????????????????????????????????????????????ìê???????????Ê©??????????õÊ???????Ê©??????????????????Ê©??????????õÊ???????Ê©???????????????????????????????????????????????ìê?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f8faab48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵킃???????????룶釐ご???????룵킃???????????????????룵킃???????????룶釐ご???????룵킃????????????????????????????????????????????????룶핊ゴ???????????????????????룵킃???????????룶釐ご???????룵킃???????????????????룵킃???????????룶釐ご???????룵킃??????????????????????????????????????????????????????????룶핊ゴ???????????룵킃???????????룶釐ご???????룵킃???????????????????룵킃???????????룶釐ご???????룵킃????????????????????????????????????????????????룶핊ゴ?????????????????? |