同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????ª®«¿?ªÑªå????????????ª®«¿?ªÑªå?????????????¢î??????????????????????????ª®«¿?ªÑªå??????????ª®«¿?ªÑªå??????????¢î?????????ª®«¿?ªÑªå????????????ª®«¿?ªÑªå?????????????¢î???????????????????????N????????ª®«¿?ªÑªå????????????ª®«¿?ªÑªå?????????????¢î??????????????????????????ª®«¿?ªÑªå??????????ª®«¿?ªÑªå??????????¢î???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵????????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵?????????????召??????????????????????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵??????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵??????????召?????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵????????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵?????????????召???????????????????????N????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵????????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵?????????????召??????????????????????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵??????????宵ｮ将ｿ?宵ﾑ宵??????????召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????Çí?ÓÛ????????????Çí?ÓÛ?????????????®??????????????????????????Çí?ÓÛ??????????Çí?ÓÛ??????????®?????????Çí?ÓÛ????????????Çí?ÓÛ?????????????®???????????????????????N????????Çí?ÓÛ????????????Çí?ÓÛ?????????????®??????????????????????????Çí?ÓÛ??????????Çí?ÓÛ??????????®???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ???????????????????я???????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????я?????????????????????????????????я???????????????????????я?????????????????????????????????????????N?????????????????я???????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????я??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbf3f8faad18faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f | ??????????룵츕タ?룵冀ゅ????????????룵츕タ?룵冀ゅ?????????????룫荏?????????????????????????룵츕タ?룵冀ゅ??????????룵츕タ?룵冀ゅ??????????룫荏????????룵츕タ?룵冀ゅ????????????룵츕タ?룵冀ゅ?????????????룫荏??????????????????????N????????룵츕タ?룵冀ゅ????????????룵츕タ?룵冀ゅ?????????????룫荏?????????????????????????룵츕タ?룵冀ゅ??????????룵츕タ?룵冀ゅ??????????룫荏??? |