同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª®©Á????????ª®©Á???????????????????????????????????ª®©Á????????ª®©Á??????????????????????????N????????ª®©Á????????ª®©Á?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ョ娼チ????????宵ョ娼チ???????????????????????????????????宵ョ娼チ????????宵ョ娼チ??????????????????????????N????????宵ョ娼チ????????宵ョ娼チ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Çæ????????Çæ???????????????????????????????????Çæ????????Çæ??????????????????????????N????????Çæ????????Çæ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8faaae8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵츕㈐????????룵츕㈐???????????????????????????????????룵츕㈐????????룵츕㈐??????????????????????????N????????룵츕㈐????????룵츕㈐?????????????????????????????? |