同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤???????????????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤??????????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤???????????????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤???????????????????N????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤???????????????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñª¤?ª¤??????ªª¡ñª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤???ªª¡ñª¤?ª¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、???????????????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、??????????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、???????????????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、??????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、???????????????????N????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、???????????????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、?宵、??????宵ェ。ェ、?宵、?宵ェ。ェ、?宵、???宵ェ。ェ、?宵、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�?????��??�??????????????????�?????��??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????��??�?????????????�?????��??�??????????????????�?????��??�?????????????????????????????????????????????????????????????�?????��??�??????????????????N????????�?????��??�??????????????????�?????��??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????��??�???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}??????????????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}?????????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}??????????????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}?????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}??????????????????N????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}??????????????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ存い?룵}?????룵ぁ存い?룵}룵ぁ存い?룵}??룵ぁ存い?룵}???????? |