同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f | ??????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯??????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯????????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯ªª¢ìª¤¡ëª¤??ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯??????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯??????????????????????N????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯??????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯????????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯?ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯ªª¢ìª¤¡ëª¤??ªª¢ìª¤¡Þª¤¡¯???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f | ??????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ??????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ????????????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ?宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ?宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ宵ェ召?ェ、。?ェ、??宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ?????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ??????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ??????????????????????N????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ??????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ????????????????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ????宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ?宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ?宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ宵ェ召?ェ、。?ェ、??宵ェ召?ェ、。゙宵、。ッ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f | ??????????걨??????????걨????????????????걨????걨?걨?걨�?걨?????????걨??????????걨??????????????????????N????????걨??????????걨????????????????걨????걨?걨?걨�?걨???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f | ???????????????쏪??ޏ???????????????????쏪??ޏ?????????????????????????쏪??ޏ?????????????쏪??ޏ??????????쏪??ޏ??????????쏪??ޏ?????????쏪??돪????????쏪??ޏ??????????????????쏪??ޏ???????????????????쏪??ޏ??????????????????????????N?????????????쏪??ޏ???????????????????쏪??ޏ?????????????????????????쏪??ޏ?????????????쏪??ޏ??????????쏪??ޏ??????????쏪??ޏ?????????쏪??돪????????쏪??ޏ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af8faaaa8fa2ec8faaa4a1eb8faaa43f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1af3f3f3f3f | ??????????룵첂?룵ㄱ枇い’??????????룵첂?룵ㄱ枇い’????????????????룵첂?룵ㄱ枇い’????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ枇い’룵첂?룵ㄱ悠い??룵첂?룵ㄱ枇い’?????????룵첂?룵ㄱ枇い’??????????룵첂?룵ㄱ枇い’??????????????????????N????????룵첂?룵ㄱ枇い’??????????룵첂?룵ㄱ枇い’????????????????룵첂?룵ㄱ枇い’????룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ枇い’?룵첂?룵ㄱ枇い’룵첂?룵ㄱ悠い??룵첂?룵ㄱ枇い’???? |