同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????ªª?ª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ò??????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????ªª?ª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ò?????????????ªª?ª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ò??????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?????????????????ªª?ª¤?ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤??????????????????ªª?ª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ìª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ò????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??????????????????宵ｪ?宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??????????????????宵ｪ?宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡?????????????宵ｪ?宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡??????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??????????????????宵ｪ?宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????���â��????????????????���â��?????????????????���??????�ª�ì�£??????????????????????????????????????���â��????????????????���â��?????????????????���??????�ª�ì�£?????????????���??????�ª�ì�£??????????���â��????????????????���â��?????????????????���??????�ª�ì�£????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????̏????????????????????????????????????????????????쏪??????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????̏????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵₃룵｝룵｝룵ぁ存い?룵｝????????????????룵₃룵｝룵｝룵ぁ存い?룵｝?????????????????룵₃룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝룵あ健い?룵ㄱ終?????????????????????????????????????룵₃룵｝룵｝룵ぁ存い?룵｝????????????????룵₃룵｝룵｝룵ぁ存い?룵｝?????????????????룵₃룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝룵あ健い?룵ㄱ終????????????룵₃룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝룵あ健い?룵ㄱ終?????????룵₃룵｝룵｝룵ぁ存い?룵｝????????????????룵₃룵｝룵｝룵ぁ存い?룵｝?????????????????룵₃룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝룵あ健い?룵ㄱ終???????????????????????????????? |