同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ªª???ª¤?¢±?ª¤????ªª?¡ø?ª¤?????????ªª???ª¤?¢±?ª¤????ªª?¡ø?ª¤??????????????????????????ªª???ª¤?¢±?ª¤????ªª?¡ø?ª¤?????????ªª???ª¤?¢±?ª¤????ªª?¡ø?ª¤??????????????N????????ªª???ª¤?¢±?ª¤????ªª?¡ø?ª¤?????????ªª???ª¤?¢±?ª¤????ªª?¡ø?ª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵ｪ???宵､?召ｱ?宵､????宵ｪ?｡?宵､?????????宵ｪ???宵､?召ｱ?宵､????宵ｪ?｡?宵､??????????????????????????宵ｪ???宵､?召ｱ?宵､????宵ｪ?｡?宵､?????????宵ｪ???宵､?召ｱ?宵､????宵ｪ?｡?宵､??????????????N????????宵ｪ???宵､?召ｱ?宵､????宵ｪ?｡?宵､?????????宵ｪ???宵､?召ｱ?宵､????宵ｪ?｡?宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ã???Â?¸?Â????Ã?§?Â?????????Ã???Â?¸?Â????Ã?§?Â??????????????????????????Ã???Â?¸?Â????Ã?§?Â?????????Ã???Â?¸?Â????Ã?§?Â??????????????N????????Ã???Â?¸?Â????Ã?§?Â?????????Ã???Â?¸?Â????Ã?§?Â????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaa43f8fa2b13f8faaa43f3f3f3f8faaaa3fa1f83f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵₃??룵｝룫괄룵｝???룵₃⊂?룵｝????????룵₃??룵｝룫괄룵｝???룵₃⊂?룵｝?????????????????????????룵₃??룵｝룫괄룵｝???룵₃⊂?룵｝????????룵₃??룵｝룫괄룵｝???룵₃⊂?룵｝?????????????N????????룵₃??룵｝룫괄룵｝???룵₃⊂?룵｝????????룵₃??룵｝룫괄룵｝???룵₃⊂?룵｝???????????????????? |