同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤?ª¤¡ñªª¢Ì?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢ìªª???ª¤?ª¤¡ñªª¢î?ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢Âªª¡Þ??????ª¤?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤?ª¤¡ñªª¢Ì?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢ìªª???ª¤?ª¤¡ñªª¢î?ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢Âªª¡Þ????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤?ª¤¡ñªª¢Ì?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢ìªª???ª¤?ª¤¡ñªª¢î?ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢Âªª¡Þ??????ª¤?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤?ª¤¡ñªª¢Ì?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢ìªª???ª¤?ª¤¡ñªª¢î?ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢Âªª¡Þ?????????N????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤?ª¤¡ñªª¢Ì?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢ìªª???ª¤?ª¤¡ñªª¢î?ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢Âªª¡Þ??????ª¤?ª¤¢ìª¤¢Â??ª¤?ª¤¡ñªª¢Ì?ª¤?ª¤¡ñªª¢Ìª¤?ª¤¢ìªª???ª¤?ª¤¡ñªª¢î?ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª?ª¤¢Âªª¡Þ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵､?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召?ｪｪ???宵､?宵､｡ｪｪ召?宵､?宵､｡ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????宵､?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召?ｪｪ???宵､?宵､｡ｪｪ召?宵､?宵､｡ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召?ｪｪ???宵､?宵､｡ｪｪ召?宵､?宵､｡ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????宵､?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召?ｪｪ???宵､?宵､｡ｪｪ召?宵､?宵､｡ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ?????????N????????宵､?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召?ｪｪ???宵､?宵､｡ｪｪ召?宵､?宵､｡ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????宵､?宵､召?ｪ､召ﾂ??宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ?宵､?宵､｡ｪｪ｢ﾌ宵､?宵､召?ｪｪ???宵､?宵､｡ｪｪ召?宵､?宵､｡ｪｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�ª¡??�¢ì?�¢ì�ª�??�¢î?�¢�¡�¡ñ??????�ª¡??�¢ì?�¢ì�ª�??�¢î?�¢�¡�¡ñ????????????????????�ª¡??�¢ì?�¢ì�ª�??�¢î?�¢�¡�¡ñ??????�ª¡??�¢ì?�¢ì�ª�??�¢î?�¢�¡�¡ñ?????????N????????�ª¡??�¢ì?�¢ì�ª�??�¢î?�¢�¡�¡ñ??????�ª¡??�¢ì?�¢ì�ª�??�¢î?�¢�¡�¡ñ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쏪??????????????????????????̏????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????̏????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????̏????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????̏????????쏪???????????????????????????????????????????????????N?????????????????쏪??????????????????????????̏????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????̏????????쏪????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaaa2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa8fa2ee3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵｝룵쨵?룵쨵◈??룵｝룵ㄱ存お▩?룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵ㄱ存お룫荏룵｝룵ㄱ存お?룵쨵◈룵₃룵쨵◈룵ぁ咐?????룵｝룵쨵?룵쨵◈??룵｝룵ㄱ存お▩?룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵ㄱ存お룫荏룵｝룵ㄱ存お?룵쨵◈룵₃룵쨵◈룵ぁ咐???????????????????룵｝룵쨵?룵쨵◈??룵｝룵ㄱ存お▩?룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵ㄱ存お룫荏룵｝룵ㄱ存お?룵쨵◈룵₃룵쨵◈룵ぁ咐?????룵｝룵쨵?룵쨵◈??룵｝룵ㄱ存お▩?룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵ㄱ存お룫荏룵｝룵ㄱ存お?룵쨵◈룵₃룵쨵◈룵ぁ咐????????N????????룵｝룵쨵?룵쨵◈??룵｝룵ㄱ存お▩?룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵ㄱ存お룫荏룵｝룵ㄱ存お?룵쨵◈룵₃룵쨵◈룵ぁ咐?????룵｝룵쨵?룵쨵◈??룵｝룵ㄱ存お▩?룵｝룵ㄱ存お▩룵｝룵쨵?룵₃??룵｝룵ㄱ存お룫荏룵｝룵ㄱ存お?룵쨵◈룵₃룵쨵◈룵ぁ咐?????????????? |