同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î????????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î??????????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î???????????????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î????????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î??????????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î?????????????N????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î????????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î??????????????ª¤??ª¤¡Þ?????ª¤??ª¤¢î?ª¤¢Â?ª¤¢´???ª¤¡ñ?ª¤¢î???ª¤??ª¤¢î?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召????????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召??????????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召???????????????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召????????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召??????????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召?????????????N????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召????????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召??????????????宵､??宵､｡ﾞ?????宵､??宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｴ???宵､｡?宵､召???宵､??宵､召?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®????????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®??????????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®???????????????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®????????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®??????????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®?????????????N????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®????????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®??????????????�?±?????�?®?¡?¯???¢?®???�?®?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b43f3f3f8faaa4a1f13f8faaa48fa2ee3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵?????????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵???????????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵????????????????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵?????????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵???????????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵??????????????N????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵?????????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵???????????????룵｝?룵ㄱ咐????룵｝?룵쨵??룵쨵◈?룵쨵¤???룵ㄱ鋌룵쨵????룵｝?룵쨵??????????????? |