同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ýªª¢Êûª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ý`?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ý`?????ª£ýx?ª£ýªª¢Êû??????????ª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ýªª¢Êûª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ý`?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ý`?????ª£ýx?ª£ýªª¢Êû?????????????????????????????ª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ýªª¢Êûª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ý`?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ý`?????ª£ýx?ª£ýªª¢Êû??????????ª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ýªª¢Êûª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ý`?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ý`?????ª£ýx?ª£ýªª¢Êû???????????????????????ª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ýªª¢Êûª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ý`????????????ª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ýªª¢Êûª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ý`?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ý`?????ª£ýx?ª£ýªª¢Êû??????????ª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ýªª¢Êûª£ýx?ª£ýª¤¢Â?ª£ý`?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ýª©ý?ª£ý`?????ª£ýx?ª£ýªª¢Êû???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?宵ｪ｢ﾊ繒ｪ｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?`?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?`?????宵｣?x?宵｣?宵ｪ｢ﾊ??????????宵｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?宵ｪ｢ﾊ繒ｪ｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?`?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?`?????宵｣?x?宵｣?宵ｪ｢ﾊ?????????????????????????????宵｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?宵ｪ｢ﾊ繒ｪ｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?`?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?`?????宵｣?x?宵｣?宵ｪ｢ﾊ??????????宵｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?宵ｪ｢ﾊ繒ｪ｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?`?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?`?????宵｣?x?宵｣?宵ｪ｢ﾊ???????????????????????宵｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?宵ｪ｢ﾊ繒ｪ｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?`????????????宵｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?宵ｪ｢ﾊ繒ｪ｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?`?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?`?????宵｣?x?宵｣?宵ｪ｢ﾊ??????????宵｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?宵ｪ｢ﾊ繒ｪ｣?x?宵｣?宵､召ﾂ?宵｣?`?宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?宵ｩ??宵｣?`?????宵｣?x?宵｣?宵ｪ｢ﾊ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ä??Ä??¡?Ä??∧????Ä??¡?Ä??Ä???Ä???Ä???Ä??????Ä??Ä??∧??????????Ä??Ä??¡?Ä??∧????Ä??¡?Ä??Ä???Ä???Ä???Ä??????Ä??Ä??∧?????????????????????????????Ä??Ä??¡?Ä??∧????Ä??¡?Ä??Ä???Ä???Ä???Ä??????Ä??Ä??∧??????????Ä??Ä??¡?Ä??∧????Ä??¡?Ä??Ä???Ä???Ä???Ä??????Ä??Ä??∧???????????????????????Ä??Ä??¡?Ä??∧????Ä??¡?Ä?????????????Ä??Ä??¡?Ä??∧????Ä??¡?Ä??Ä???Ä???Ä???Ä??????Ä??Ä??∧??????????Ä??Ä??¡?Ä??∧????Ä??¡?Ä??Ä???Ä???Ä???Ä??????Ä??Ä??∧???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????x??????????????????????????x????????????????`????????????????????????????????`?????????x?????????????????????????x??????????????????????????x????????????????`????????????????????????????????`?????????x????????????????????????????????????????????x??????????????????????????x????????????????`????????????????????????????????`?????????x?????????????????????????x??????????????????????????x????????????????`????????????????????????????????`?????????x??????????????????????????????????????x??????????????????????????x????????????????`????????????????x??????????????????????????x????????????????`????????????????????????????????`?????????x?????????????????????????x??????????????????????????x????????????????`????????????????????????????????`?????????x??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd8faaaaa2cafb8faaa3fd783f8faaa3fd8faaa48fa2c23f8faaa3fd603f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd8faaa9fd3f8faaa3fd603f3f3f3f3f8faaa3fd783f8faaa3fd8faaaaa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝룵あ邯룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝`?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝`?????룵｝x?룵｝룵あ邯??????????룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝룵あ邯룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝`?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝`?????룵｝x?룵｝룵あ邯?????????????????????????????룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝룵あ邯룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝`?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝`?????룵｝x?룵｝룵あ邯??????????룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝룵あ邯룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝`?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝`?????룵｝x?룵｝룵あ邯???????????????????????룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝룵あ邯룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝`????????????룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝룵あ邯룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝`?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝`?????룵｝x?룵｝룵あ邯??????????룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝룵あ邯룵｝x?룵｝룵쨵◈?룵｝`?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝룵₃?룵｝`?????룵｝x?룵｝룵あ邯???????????????????????? |