同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø?????????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø???????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø???????????????????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø?????????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø???????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø??????????????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø???N????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø?????????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø???????????ª£¡Þ????¢ð¡ø??«Â¢±¢ð¡ø?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召?????????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召???????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召???????????????????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召?????????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召???????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召??????????????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召???N????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召?????????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召???????????宵｣｡ﾞ????召??将ﾂ召ｱ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ı????¤§??§?????????????ı????¤§??§???????????ı????¤§??§???????????????????????ı????¤§??§?????????????ı????¤§??§???????????ı????¤§??§??????????????????ı????¤§??§???N????????ı????¤§??§?????????????ı????¤§??§???????????ı????¤§??§?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1de3f3f3f3f8fa2f0a1f83f3f8fabc28fa2b18fa2f0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯????????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯??????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯??????????????????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯????????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯??????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯?????????????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯??N????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯????????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯??????????룵！咐???룫靜濯?룶혧∮룫靜濯????????????????? |