同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f | ??????????ª£?ª¤?ª£?¢í??????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£??????????ª£?ª¤?ª£?¢í??????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£??????????????????ª£?ª¤?ª£?¢í???????????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£???ª£?ª¤?ª£?¡????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£???????????ª£?ª¤?ª£?¢í??????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£??????????ª£?ª¤?ª£?¢í??????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£??????????????????ª£?ª¤?ª£?¢í?????????????????????ª£?ª¤?ª£?¡ò????ª£?ª¤?ª£????N????????ª£?ª¤?ª£?¢í??????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£??????????ª£?ª¤?ª£?¢í??????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£??????????????????ª£?ª¤?ª£?¢í???????????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£???ª£?ª¤?ª£?¡????ª£?ª¤?ª£?¢í???????ª£?ª¤?ª£?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f | ??????????宵｣?宵､?宵｣?召??????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣??????????宵｣?宵､?宵｣?召??????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣??????????????????宵｣?宵､?宵｣?召???????????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣???宵｣?宵､?宵｣?｡ｭ????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣???????????宵｣?宵､?宵｣?召??????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣??????????宵｣?宵､?宵｣?召??????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣??????????????????宵｣?宵､?宵｣?召?????????????????????宵｣?宵､?宵｣?｡????宵｣?宵､?宵｣????N????????宵｣?宵､?宵｣?召??????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣??????????宵｣?宵､?宵｣?召??????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣??????????????????宵｣?宵､?宵｣?召???????????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣???宵｣?宵､?宵｣?｡ｭ????宵｣?宵､?宵｣?召???????宵｣?宵､?宵｣?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f | ??????????Ä?Â?Ä?©??????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä??????????Ä?Â?Ä?©??????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä??????????????????Ä?Â?Ä?©???????????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä???Ä?Â?Ä?´????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä???????????Ä?Â?Ä?©??????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä??????????Ä?Â?Ä?©??????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä??????????????????Ä?Â?Ä?©?????????????????????Ä?Â?Ä?£????Ä?Â?Ä????N????????Ä?Â?Ä?©??????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä??????????Ä?Â?Ä?©??????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä??????????????????Ä?Â?Ä?©???????????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä???Ä?Â?Ä?´????Ä?Â?Ä?©???????Ä?Â?Ä?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1f23f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33fa1ad3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f | ??????????룵?룵｝룵?룫薏?????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵??????????룵?룵｝룵?룫薏?????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵??????????????????룵?룵｝룵?룫薏??????????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵???룵?룵｝룵?∼????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵???????????룵?룵｝룵?룫薏?????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵??????????룵?룵｝룵?룫薏?????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵??????????????????룵?룵｝룵?룫薏????????????????????룵?룵｝룵?∫????룵?룵｝룵????N????????룵?룵｝룵?룫薏?????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵??????????룵?룵｝룵?룫薏?????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵??????????????????룵?룵｝룵?룫薏??????????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵???룵?룵｝룵?∼????룵?룵｝룵?룫薏??????룵?룵｝룵?????? |