ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f	??????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«¿??ª¢«¡?ª¢«¡????????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«¿??ª¢«¡?ª¢«¡??????????????????????????????????????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡?????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«¿??ª¢«¡?ª¢«¡????????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«¿??ª¢«¡?ª¢«¡?????????????????????????????????????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«¿??ª¢«¡?ª¢«¡????????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡???ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«¿??ª¢«¡?ª¢«¡??????????????????????????????????????????ª¢«¡¡ñª³ª¢«¡?ª¢«¡????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f	??????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ｿ??宵｢将｡?宵｢将｡????????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ｿ??宵｢将｡?宵｢将｡??????????????????????????????????????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡?????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ｿ??宵｢将｡?宵｢将｡????????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ｿ??宵｢将｡?宵｢将｡?????????????????????????????????????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ｿ??宵｢将｡?宵｢将｡????????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡???宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ｿ??宵｢将｡?宵｢将｡??????????????????????????????????????????宵｢将｡｡ｪｳ宵｢将｡?宵｢将｡????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f	??????????Àá¢ËÀá???????Àá¢ËÀá???Àá¢ËÀá?Àá??òí??Àá?Àá????????????Àá¢ËÀá???????Àá¢ËÀá???Àá¢ËÀá?Àá??òí??Àá?Àá??????????????????????????????????????????Àá¢ËÀá?Àá?????????Àá¢ËÀá???????Àá¢ËÀá???Àá¢ËÀá?Àá??òí??Àá?Àá????????????Àá¢ËÀá???????Àá¢ËÀá???Àá¢ËÀá?Àá??òí??Àá?Àá?????????????????????????????????????????Àá¢ËÀá???????Àá¢ËÀá???Àá¢ËÀá?Àá??òí??Àá?Àá????????????Àá¢ËÀá???????Àá¢ËÀá???Àá¢ËÀá?Àá??òí??Àá?Àá??????????????????????????????????????????Àá¢ËÀá?Àá????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f	?????????????????񏪳????????????????????񏪳????????????????񏪳?????????????????ҏ????????????????????????????????????񏪳????????????????????񏪳????????????????񏪳?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????񏪳?????????????????????????????񏪳????????????????????񏪳????????????????񏪳?????????????????ҏ????????????????????????????????????񏪳????????????????????񏪳????????????????񏪳?????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????񏪳????????????????????񏪳????????????????񏪳?????????????????ҏ????????????????????????????????????񏪳????????????????????񏪳????????????????񏪳?????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????񏪳?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f8fabd28fabbf3f3f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab38faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f	??????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ??룶欄タ??룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ??룶欄タ??룵쥚ァ?룵쥚ァ??????????????????????????????????????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ?????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ??룶欄タ??룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ??룶欄タ??룵쥚ァ?룵쥚ァ?????????????????????????????????????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ??룶欄タ??룵쥚ァ?룵쥚ァ????????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶???룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ??룶欄タ??룵쥚ァ?룵쥚ァ??????????????????????????????????????????룵쥚ァ∵룵퀛あ룶?룵쥚ァ????