同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f | ??????????ª¡?¢ð?ª£??????????????????ª¡?¢ð?ª£??????????????????ª¡?¢ð?ª£?????????????????????ª¡?¢ð?ª£???????ª¡?¢ð?ª£??????????ª¡?¢ð?ª£?????????????ª¡?¢ð?ª£?¢ð?ª¤????????ª¡?¢ð?ª£??????????????????ª¡?¢ð?ª£??????????????????ª¡?¢ð?ª£???????????????????????ª¡?¢ð?ª£?¢Â?N????????ª¡?¢ð?ª£??????????????????ª¡?¢ð?ª£??????????????????ª¡?¢ð?ª£?????????????????????ª¡?¢ð?ª£???????ª¡?¢ð?ª£??????????ª¡?¢ð?ª£?????????????ª¡?¢ð?ª£?¢ð?ª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f | ??????????宵｡?召?宵｣??????????????????宵｡?召?宵｣??????????????????宵｡?召?宵｣?????????????????????宵｡?召?宵｣???????宵｡?召?宵｣??????????宵｡?召?宵｣?????????????宵｡?召?宵｣?召?宵､????????宵｡?召?宵｣??????????????????宵｡?召?宵｣??????????????????宵｡?召?宵｣???????????????????????宵｡?召?宵｣?召ﾂ?N????????宵｡?召?宵｣??????????????????宵｡?召?宵｣??????????????????宵｡?召?宵｣?????????????????????宵｡?召?宵｣???????宵｡?召?宵｣??????????宵｡?召?宵｣?????????????宵｡?召?宵｣?召?宵､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f | ??????????Á?¤?Ä??????????????????Á?¤?Ä??????????????????Á?¤?Ä?????????????????????Á?¤?Ä???????Á?¤?Ä??????????Á?¤?Ä?????????????Á?¤?Ä?¤?Â????????Á?¤?Ä??????????????????Á?¤?Ä??????????????????Á?¤?Ä???????????????????????Á?¤?Ä?¡?N????????Á?¤?Ä??????????????????Á?¤?Ä??????????????????Á?¤?Ä?????????????????????Á?¤?Ä???????Á?¤?Ä??????????Á?¤?Ä?????????????Á?¤?Ä?¤?Â??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8faaa43f3f3f | ??????????룵?룫栓룵??????????????????룵?룫栓룵??????????????????룵?룫栓룵?????????????????????룵?룫栓룵???????룵?룫栓룵??????????룵?룫栓룵?????????????룵?룫栓룵?룫栓룵｝???????룵?룫栓룵??????????????????룵?룫栓룵??????????????????룵?룫栓룵???????????????????????룵?룫栓룵?룫집N????????룵?룫栓룵??????????????????룵?룫栓룵??????????????????룵?룫栓룵?????????????????????룵?룫栓룵???????룵?룫栓룵??????????룵?룫栓룵?????????????룵?룫栓룵?룫栓룵｝?? |