同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd04e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f | ??????????ª¡?????????????ª¡?????????????ª¡??¡ñª¤?????????????????¡Þ?¢Â«Ò??ª¡????ª¡??????????ª¡????¡Þ????ª¡????????ª¡?????????????ª¡?????????????ª¡??¡ñª¤??????????????ª¡??¡ñª¤??????ª¡?¢Â«ÐN????????ª¡?????????????ª¡?????????????ª¡??¡ñª¤?????????????????¡Þ?¢Â«Ò??ª¡????ª¡??????????ª¡????¡Þ????ª¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd04e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f | ??????????宵｡?????????????宵｡?????????????宵｡??｡ｪ､?????????????????｡ﾞ?召ﾂ将ﾒ??宵｡????宵｡??????????宵｡????｡ﾞ????宵｡????????宵｡?????????????宵｡?????????????宵｡??｡ｪ､??????????????宵｡??｡ｪ､??????宵｡?召ﾂ将ﾐN????????宵｡?????????????宵｡?????????????宵｡??｡ｪ､?????????????????｡ﾞ?召ﾂ将ﾒ??宵｡????宵｡??????????宵｡????｡ﾞ????宵｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd04e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f | ??????????Á?????????????Á?????????????Á??¢Â?????????????????±?¡ò??Á????Á??????????Á????±????Á????????Á?????????????Á?????????????Á??¢Â??????????????Á??¢Â??????Á?¡ñN????????Á?????????????Á?????????????Á??¢Â?????????????????±?¡ò??Á????Á??????????Á????±????Á??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd04e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd04e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa2c28fabd23f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f8faaa13f3f3f | ??????????룵?????????????룵?????????????룵??∵룵｝????????????????◇?룫혧ヒ??룵????룵??????????룵????◇????룵????????룵?????????????룵?????????????룵??∵룵｝?????????????룵??∵룵｝?????룵?룫혧バN????????룵?????????????룵?????????????룵??∵룵｝????????????????◇?룫혧ヒ??룵????룵??????????룵????◇????룵??? |