同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????©Ã¢Â????«Á«©©°«±©°???????????????©Ã¢Â????«Á«©©°«±©°????????????????????«Á«©©°«±©°????????????????©Ã¢Â????«Á«©©°«±©°???????????????©Ã¢Â????«Á«©©°«±©°???????????????????N????????©Ã¢Â????«Á«©©°«±©°???????????????©Ã¢Â????«Á«©©°«±©°????????????????????«Á«©©°«±©°??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????娼ﾃ召ﾂ????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ???????????????娼ﾃ召ﾂ????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ????????????????????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ????????????????娼ﾃ召ﾂ????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ???????????????娼ﾃ召ﾂ????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ???????????????????N????????娼ﾃ召ﾂ????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ???????????????娼ﾃ召ﾂ????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ????????????????????将ﾁ将ｩ娼ｰ将ｱ娼ｰ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ð¡????ïåÞéÞ???????????????ð¡????ïåÞéÞ????????????????????ïåÞéÞ????????????????ð¡????ïåÞéÞ???????????????ð¡????ïåÞéÞ???????????????????N????????ð¡????ïåÞéÞ???????????????ð¡????ïåÞéÞ????????????????????ïåÞéÞ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ï??????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????N??????????Ï??????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba98fa9b08fabb18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴????????????????????룶햶ォ룴컦ケ룴????????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????????N????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴???????????????룴횕◈????룶햶ォ룴컦ケ룴????????????????????룶햶ォ룴컦ケ룴??????????? |