同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f | ??????????©Ã?????¡???????¢Â???????????©Ã?????¡???????¢Â???????????©Ã????????????©Ã???????????????©Ã?¢Â???¢Ä????????¢Â?¢Â©°????????©Ã?????¡???????¢Â???????????©Ã?????¡???????¢Â???????????©Ã????????????©Ã???????????????©Ã????????????©Ã?N????????©Ã?????¡???????¢Â???????????©Ã?????¡???????¢Â???????????©Ã????????????©Ã???????????????©Ã?¢Â???¢Ä????????¢Â?¢Â©°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f | ??????????娼ﾃ?????｡ｭ???????召ﾂ???????????娼ﾃ?????｡ｭ???????召ﾂ???????????娼ﾃ????????????娼ﾃ???????????????娼ﾃ?召ﾂ???召ﾄ????????召ﾂ?召ﾂ娼ｰ????????娼ﾃ?????｡ｭ???????召ﾂ???????????娼ﾃ?????｡ｭ???????召ﾂ???????????娼ﾃ????????????娼ﾃ???????????????娼ﾃ????????????娼ﾃ?N????????娼ﾃ?????｡ｭ???????召ﾂ???????????娼ﾃ?????｡ｭ???????召ﾂ???????????娼ﾃ????????????娼ﾃ???????????????娼ﾃ?召ﾂ???召ﾄ????????召ﾂ?召ﾂ娼ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f | ??????????ð?????´???????¡???????????ð?????´???????¡???????????ð????????????ð???????????????ð?¡???¿????????¡?¡Þ????????ð?????´???????¡???????????ð?????´???????¡???????????ð????????????ð???????????????ð????????????ð?N????????ð?????´???????¡???????????ð?????´???????¡???????????ð????????????ð???????????????ð?¡???¿????????¡?¡Þ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fa9b03f3f3f | ??????????룴찹????∼???????룫집??????????룴찹????∼???????룫집??????????룴찹???????????룴찹??????????????룴찹룫집??룫츳???????룫집룫혧ʼn????????룴찹????∼???????룫집??????????룴찹????∼???????룫집??????????룴찹???????????룴찹??????????????룴찹???????????룴찹N????????룴찹????∼???????룫집??????????룴찹????∼???????룫집??????????룴찹???????????룴찹??????????????룴찹룫집??룫츳???????룫집룫혧ʼn??? |