同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????©Á«£?????????????????©Á«£????????©Á«£?????????????????©Á«£???????????«©«±??????©Á???????????????????????????????????????????????©Á«£?????????????????©Á«£????????©Á«£?????????????????©Á«£???????????«©«±??????©Á???????????????????«©«±??????©Á??????????????©Á«£?????????????????©Á«£????????©Á«£?????????????????©Á«£???????????«©«±??????©Á?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????娼ﾁ将｣?????????????????娼ﾁ将｣????????娼ﾁ将｣?????????????????娼ﾁ将｣???????????将ｩ将ｱ??????娼ﾁ???????????????????????????????????????????????娼ﾁ将｣?????????????????娼ﾁ将｣????????娼ﾁ将｣?????????????????娼ﾁ将｣???????????将ｩ将ｱ??????娼ﾁ???????????????????将ｩ将ｱ??????娼ﾁ??????????????娼ﾁ将｣?????????????????娼ﾁ将｣????????娼ﾁ将｣?????????????????娼ﾁ将｣???????????将ｩ将ｱ??????娼ﾁ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????æä?????????????????æä????????æä?????????????????æä???????????åé??????æ???????????????????????????????????????????????æä?????????????????æä????????æä?????????????????æä???????????åé??????æ???????????????????åé??????æ??????????????æä?????????????????æä????????æä?????????????????æä???????????åé??????æ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룴햶ィ?????????????????룴햶ィ????????룴햶ィ?????????????????룴햶ィ???????????룶찋ケ??????룴절??????????????????????????????????????????????룴햶ィ?????????????????룴햶ィ????????룴햶ィ?????????????????룴햶ィ???????????룶찋ケ??????룴절??????????????????룶찋ケ??????룴절?????????????룴햶ィ?????????????????룴햶ィ????????룴햶ィ?????????????????룴햶ィ???????????룶찋ケ??????룴절????????????????????????????????????????? |