同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f | ??????????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù???????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù????????????????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù??©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù????????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù???????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù??????????????????????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù?N????????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù???????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù????????????????©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù??©Á¢í¢±«Á?????©Á¢í?«Á?¢ë«Á?¢ù??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f | ??????????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢???????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢????????????????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢??娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢????????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢???????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢??????????????????????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢?N????????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢???????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢????????????????娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢??娼ﾁ召尞｢ｱ将ﾁ?????娼ﾁ召?将ﾁ?召?ｫﾁ?｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f | ??????????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶???????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶????????????????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶??橸ï?????æ©?ï?ºï?¶????????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶???????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶??????????????????????æ©?ï?ºï?¶?N????????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶???????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶????????????????橸ï?????æ©?ï?ºï?¶??橸ï?????æ©?ï?ºï?¶??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f | ???????????????폢??????????????????????돫????????????????폢??????????????????????돫?????????????????????????폢??????????????????????돫???????????폢??????????????????????돫?????????????????폢??????????????????????돫????????????????폢??????????????????????돫???????????????????????????????????????돫?????N?????????????폢??????????????????????돫????????????????폢??????????????????????돫?????????????????????????폢??????????????????????돫???????????폢??????????????????????돫??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ed8fa2b18fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabc13fa2f93f3f3f | ??????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ?????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ??????????????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ??????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ?????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ????????????????????????룴햶??룶절룫悠チ???N????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ?????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ??????????????????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ????룴햶?룫콓チ?????룴햶??룶절룫悠チ????? |