同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f | ??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó?¢ú½??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì?????????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì???¡¯«?????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì??????????¢ú«©Ì?¡¯¢Ì?¢ú«©Ì?¡ñ¢Ì?????????????¡¯«Ó?¢ú½????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f | ??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ?????????????｡ｯ将ﾓ?召悅??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ?????????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ???｡ｯ将?????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ??????????召尞ｩﾌ?｡ｯ｢ﾌ?召尞ｩﾌ?｡ﾌ?????????????｡ｯ将ﾓ?召悅????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f | ?????????????¨¬????¢¬?????????????¨¬????¢¬?????????????¨¬????¢¬?????????????¨ö???????????????¨¬????¢¬?????????????¨¬????¢¬?????????????¨¬????¢¬????????????????¨¬????¢¬???????¨¬????¢¬???¨????????????¨¬????¢¬?????????????¨¬????¢¬?????????????¨¬????¢¬?????????????¨ö??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba9cc3fa1afa2cc3f8fa2faaba9cc3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2fabd3f3f3f3f3f | ??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩?????????????’룶男룫享??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩?????????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩???’룶?????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩??????????룫懈㈛?’▩?룫懈㈛?∵▩?????????????’룶男룫享????? |