同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f | ??????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??^?????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??^??????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª???????????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??f??????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??^?????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??^??????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª????????????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª????N????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??^?????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??^??????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª???????????????¢î¢Â©Ì¢Â©Ì???¡ñªÀ?¡ñªª??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f | ??????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??^?????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??^??????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ???????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??f??????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??^?????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??^??????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ????????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ????N????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??^?????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??^??????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ???????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???｡ｪﾀ?｡ｪｪ??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f | ??????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??^?????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??^??????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã???????????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??f??????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??^?????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??^??????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã????????????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã????N????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??^?????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??^??????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã???????????????®¡ø¡ø???¢Ì?¢Ã??f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????̏?????????????^????????????̏?????????????^?????????????̏?????????????????????????????̏?????????????f?????????????̏?????????????^????????????̏?????????????^?????????????̏??????????????????????????????̏???????????????N???????????̏?????????????^????????????̏?????????????^?????????????̏?????????????????????????????̏?????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18faac03fa1f18faaaa3f3f663f3f3f3f3f | ??????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?^?????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?^??????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃??????????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?f??????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?^?????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?^??????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃???????????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃???N????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?^?????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?^??????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃??????????????룫牆◈룴健◈룴邯??∵룵웡∵룵₃?f????? |