同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f | ??????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ¢î???????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ¢î???????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????¢í¡ò???????????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´????????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯?????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ¢î???????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ¢î???????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????¢í¡ò???????????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????¢í¡ò?N????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ¢î???????????¢í¡ò?????¡ñ????????¡ñ¢î???????????¢í¡ò?????¡¯¡ñ??????¢í¡ò???????????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´????????¡ñ¢î?¡ñ¢î¡¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f | ??????????召悅?????｡????????｡｢???????????召悅?????｡????????｡｢???????????召悅?????｡ｯ｡??????召悅???????????????召悅?｡｢???｡｢ｴ????????｡｢?｡｢釭ｯ?????????召悅?????｡????????｡｢???????????召悅?????｡????????｡｢???????????召悅?????｡ｯ｡??????召悅???????????????召悅?????｡ｯ｡??????召悅?N????????召悅?????｡????????｡｢???????????召悅?????｡????????｡｢???????????召悅?????｡ｯ｡??????召悅???????????????召悅?｡｢???｡｢ｴ????????｡｢?｡｢釭ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f | ??????????©£?????¢????????¢®???????????©£?????¢????????¢®???????????©£?????¨¢??????©£???????????????©£?¢®???¢¯????????¢®?¢®¨?????????©£?????¢????????¢®???????????©£?????¢????????¢®???????????©£?????¨¢??????©£???????????????©£?????¨¢??????©£?N????????©£?????¢????????¢®???????????©£?????¢????????¢®???????????©£?????¨¢??????©£???????????????©£?¢®???¢¯????????¢®?¢®¨???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f | ??????????룫立終????∵????????∵룫荏??????????룫立終????∵????????∵룫荏??????????룫立終????’∵??????룫立終??????????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜???????∵룫荏∵룫障?????????룫立終????∵????????∵룫荏??????????룫立終????∵????????∵룫荏??????????룫立終????’∵??????룫立終??????????????룫立終????’∵??????룫立終N????????룫立終????∵????????∵룫荏??????????룫立終????∵????????∵룫荏??????????룫立終????’∵??????룫立終??????????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜???????∵룫荏∵룫障???? |