同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f | ??????????¢íªÀ?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????¢íªÀ?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â??????????????¢ì¢Ä¢Âªò????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â?????????¢íªÀ?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????¢íªÀ?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????????????¢ì¢Ä¢Âªò????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â?????????¢íªÀ?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â????????¢íªÀ?????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â??????????????¢ì¢Ä¢Âªò????¢ì¡ñ??¢Â???¢ì¡ñ??¢Â??¢ì¡ñ??¢Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f | ??????????召尞ｪﾀ?????召???召ﾂ???召???召ﾂ????????召尞ｪﾀ?????召???召ﾂ???召???召ﾂ??????????????召?｢ﾄ召ﾂ宵????召???召ﾂ???召???召ﾂ??召???召ﾂ?????????召尞ｪﾀ?????召???召ﾂ???召???召ﾂ????????召尞ｪﾀ?????召???召ﾂ???召???召ﾂ????????????????召?｢ﾄ召ﾂ宵????召???召ﾂ???召???召ﾂ?????????召尞ｪﾀ?????召???召ﾂ???召???召ﾂ????????召尞ｪﾀ?????召???召ﾂ???召???召ﾂ??????????????召?｢ﾄ召ﾂ宵????召???召ﾂ???召???召ﾂ??召???召ﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f | ??????????©Ì?????ª¢??¡???ª¢??¡????????©Ì?????ª¢??¡???ª¢??¡??????????????ª¿¡Ý????ª¢??¡???ª¢??¡??ª¢??¡?????????©Ì?????ª¢??¡???ª¢??¡????????©Ì?????ª¢??¡???ª¢??¡????????????????ª¿¡Ý????ª¢??¡???ª¢??¡?????????©Ì?????ª¢??¡???ª¢??¡????????©Ì?????ª¢??¡???ª¢??¡??????????????ª¿¡Ý????ª¢??¡???ª¢??¡??ª¢??¡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f | ????????????폪?????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????쏢ď??????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????쏢ď???????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????쏢ď??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c48fa2c28faaf23f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f8fa2eca1f13f3f8fa2c23f3f3f3f | ??????????룫日だ?????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????룫日だ?????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집?????????????룫鷹◐룫혧を????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집????????룫日だ?????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????룫日だ?????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????????????룫鷹◐룫혧を????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집????????룫日だ?????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집???????룫日だ?????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집?????????????룫鷹◐룫혧を????룫議鋌?룫집??룫議鋌?룫집?룫議鋌?룫집??? |