同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f | ??????????¢íª¡¢Â????????????¢íª¡¢Â?????????¡ñªª«ò??¢Â©°????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ«À«å????????¢íª¡¢Â????????????¢íª¡¢Â?????????¡ñªª«ò??¢Â©°??????????¡ñªª«ò??¢Â©°???????????¢íª¡¢Â????????????¢íª¡¢Â?????????¡ñªª«ò??¢Â©°????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ«À«å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f | ??????????召尞ｪ｡召ﾂ????????????召尞ｪ｡召ﾂ?????????｡ｪｪ将??召ﾂ娼ｰ????????????｡?ｫ???????????｡ｫﾀ将????????召尞ｪ｡召ﾂ????????????召尞ｪ｡召ﾂ?????????｡ｪｪ将??召ﾂ娼ｰ??????????｡ｪｪ将??召ﾂ娼ｰ???????????召尞ｪ｡召ﾂ????????????召尞ｪ｡召ﾂ?????????｡ｪｪ将??召ﾂ娼ｰ????????????｡?ｫ???????????｡ｫﾀ将??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f | ??????????©Á¡????????????©Á¡?????????¢Ãý??¡Þ????????????¢°ý???????????¢ìû????????©Á¡????????????©Á¡?????????¢Ãý??¡Þ??????????¢Ãý??¡Þ???????????©Á¡????????????©Á¡?????????¢Ãý??¡Þ????????????¢°ý???????????¢ìû??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f | ????????????폪??????????????????폪?????????????????????????????????????돫????????????????????????????폪??????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????폪?????????????????????????????????????돫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa8fabf23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe53f3f3f | ??????????룫日ぁ룫집???????????룫日ぁ룫집????????∵룵첂ヲ??룫혧ʼn????????????∵〓룶終??????????∵룶핊ュ????????룫日ぁ룫집???????????룫日ぁ룫집????????∵룵첂ヲ??룫혧ʼn??????????∵룵첂ヲ??룫혧ʼn???????????룫日ぁ룫집???????????룫日ぁ룫집????????∵룵첂ヲ??룫혧ʼn????????????∵〓룶終??????????∵룶핊ュ??? |