同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã???????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã?????????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã???????????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã????????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã???????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã?????????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã???????????N????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã???????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã?????????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã???????????????¢í????¢íª¡???????¢í?¢Â????¢î¡ñ«ã??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ??????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ???????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ?????????召?召ﾂ????召釭ｫ???????????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ????????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ???????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ?????????召?召ﾂ????召釭ｫ???????????N????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ???????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ?????????召?召ﾂ????召釭ｫ???????????????召????召尞ｪ｡???????召?召ﾂ????召釭ｫ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ??????????©????©Á???????©?¡????®¢ù???????????©????©Á???????©?¡????®¢ù?????????©?¡????®¢ù???????????????©????©Á???????©?¡????®¢ù????????????©????©Á???????©?¡????®¢ù???????????©????©Á???????©?¡????®¢ù?????????©?¡????®¢ù???????????N????????©????©Á???????©?¡????®¢ù???????????©????©Á???????©?¡????®¢ù?????????©?¡????®¢ù???????????????©????©Á???????©?¡????®¢ù??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????폪????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????폪????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f8fa2eea1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ???????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ?????????룫薏룫집???룫障存ャ???????????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ????????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ???????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ?????????룫薏룫집???룫障存ャ???????????N????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ???????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ?????????룫薏룫집???룫障存ャ???????????????룫薏???룫日ぁ???????룫薏룫집???룫障存ャ??????? |