同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ì¡ò??¢ì¢ð??¢ì¡ò?¢Â«³???????¢ì¡ò??¢ì¢ð??¢ì¡ò?¢Â«³????¢ì¡ò??¢ì¢ì????¢ì¢í??¡ñ«À^??¢ì¡ò??????????????????????¢ì¡ò??¢ì¢ð??¢ì¡ò?¢Â«³???????¢ì¡ò??¢ì¢ð??¢ì¡ò?¢Â«³????¢ì¡ò??¢ì¢ì????¢ì¢í??¡ñ«À^??¢ì¡ò?????????????N????????¢ì¡ò??¢ì¢ð??¢ì¡ò?¢Â«³???????¢ì¡ò??¢ì¢ð??¢ì¡ò?¢Â«³????¢ì¡ò??¢ì¢ì????¢ì¢í??¡ñ«À^??¢ì¡ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召???召?｢??召??召ﾂ将ｳ???????召???召?｢??召??召ﾂ将ｳ????召???召?｢????召?｢??｡ｫﾀ^??召???????????????????????召???召?｢??召??召ﾂ将ｳ???????召???召?｢??召??召ﾂ将ｳ????召???召?｢????召?｢??｡ｫﾀ^??召??????????????N????????召???召?｢??召??召ﾂ将ｳ???????召???召?｢??召??召ﾂ将ｳ????召???召?｢????召?｢??｡ｫﾀ^??召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª£??ª¤??ª£?¡ë???????ª£??ª¤??ª£?¡ë????ª£??ªª????ª©??¢ì^??ª£??????????????????????ª£??ª¤??ª£?¡ë???????ª£??ª¤??ª£?¡ë????ª£??ªª????ª©??¢ì^??ª£?????????????N????????ª£??ª¤??ª£?¡ë???????ª£??ª¤??ª£?¡ë????ª£??ªª????ª©??¢ì^??ª£????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쏢???????????????????????????쏢????????????????????????쏢???????쏢??????^????????????????????????????????????쏢???????????????????????????쏢????????????????????????쏢???????쏢??????^???????????????????N????????????????쏢???????????????????????????쏢????????????????????????쏢???????쏢??????^??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f8fa2eca1f23f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18fabc05e3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫議終?룫鷹???룫議終룫혧コ???????룫議終?룫鷹???룫議終룫혧コ????룫議終?룫鷹?????룫鷹???∵룶???룫議終?????????????????????룫議終?룫鷹???룫議終룫혧コ???????룫議終?룫鷹???룫議終룫혧コ????룫議終?룫鷹?????룫鷹???∵룶???룫議終????????????N????????룫議終?룫鷹???룫議終룫혧コ???????룫議終?룫鷹???룫議終룫혧コ????룫議終?룫鷹?????룫鷹???∵룶???룫議終???????????????? |