同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f | ??????????¢ì©¬?????????????¢Â«³?¡ñ«À???????¢ì©¬?????????????¢Â«³?¡ñ«À???????¢ì©¬?????????????¢ì©¬?????????????¢ì©¬??????????????¢ì©¬???????¢ìªÔ¢Â«¢????????¢ì©¬?????????????¢Â«³?¡ñ«À???????¢ì©¬?????????????¢Â«³?¡ñ«À???????¢ì©¬?????????????¢ì©¬????????????¢ì©¬????????N????????¢ì©¬?????????????¢Â«³?¡ñ«À???????¢ì©¬?????????????¢Â«³?¡ñ«À???????¢ì©¬?????????????¢ì©¬?????????????¢ì©¬??????????????¢ì©¬???????¢ìªÔ¢Â«¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f | ??????????召?ｩｬ?????????????召ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ???????召?ｩｬ?????????????召ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ???????召?ｩｬ?????????????召?ｩｬ?????????????召?ｩｬ??????????????召?ｩｬ???????召?ｪﾔ召ﾂ将｢????????召?ｩｬ?????????????召ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ???????召?ｩｬ?????????????召ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ???????召?ｩｬ?????????????召?ｩｬ????????????召?ｩｬ????????N????????召?ｩｬ?????????????召ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ???????召?ｩｬ?????????????召ﾂ将ｳ?｡ｫﾀ???????召?ｩｬ?????????????召?ｩｬ?????????????召?ｩｬ??????????????召?ｩｬ???????召?ｪﾔ召ﾂ将｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f | ??????????ªØ?????????????¡ë?¢ì???????ªØ?????????????¡ë?¢ì???????ªØ?????????????ªØ?????????????ªØ??????????????ªØ???????ªÔ¡à????????ªØ?????????????¡ë?¢ì???????ªØ?????????????¡ë?¢ì???????ªØ?????????????ªØ????????????ªØ????????N????????ªØ?????????????¡ë?¢ì???????ªØ?????????????¡ë?¢ì???????ªØ?????????????ªØ?????????????ªØ??????????????ªØ???????ªÔ¡à??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f | ????????????쏩???????????????????????????????쏩???????????????????????????????쏩????????????????쏩????????????????쏩?????????????????쏩??????????쏪ԏ?????????????쏩???????????????????????????????쏩???????????????????????????????쏩????????????????쏩???????????????쏩?????????N??????????쏩???????????????????????????????쏩???????????????????????????????쏩????????????????쏩????????????????쏩?????????????????쏩??????????쏪ԏ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad48fa2c28faba23f3f3f | ??????????룫鷹ß?????????????룫혧コ?∵룶웡??????룫鷹ß?????????????룫혧コ?∵룶웡??????룫鷹ß?????????????룫鷹ß?????????????룫鷹ß??????????????룫鷹ß???????룫鷹ぴ룫혧ア????????룫鷹ß?????????????룫혧コ?∵룶웡??????룫鷹ß?????????????룫혧コ?∵룶웡??????룫鷹ß?????????????룫鷹ß????????????룫鷹ß????????N????????룫鷹ß?????????????룫혧コ?∵룶웡??????룫鷹ß?????????????룫혧コ?∵룶웡??????룫鷹ß?????????????룫鷹ß?????????????룫鷹ß??????????????룫鷹ß???????룫鷹ぴ룫혧ア??? |