同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG??????????????????????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????????????????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????????????????????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????N????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG??????????????????????????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG???????¢ì¢í«òG??????¢ì¢í«òG?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ??????????????????????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????????????????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????????????????????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????N????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ??????????????????????????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ???????召?｢尞ｫ??????召?｢尞ｫ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª©ýG??????ª©ýG???????????????ª©ýG??????ª©ýG??????????????????????????ª©ýG??????ª©ýG???????ª©ýG??????ª©ýG???????????????????????ª©ýG??????ª©ýG???????????????ª©ýG??????ª©ýG???????????????????????????ª©ýG??????ª©ýG???????N????????ª©ýG??????ª©ýG???????????????ª©ýG??????ª©ýG??????????????????????????ª©ýG??????ª©ýG???????ª©ýG??????ª©ýG?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????????????쏢폫?G????????쏢폫?G????????????????????????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????????????????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????????????????????????쏢폫?G????????쏢폫?G???????N??????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????????????쏢폫?G????????쏢폫?G????????????????????????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????쏢폫?G????????쏢폫?G?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed8fabf2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐??????????????????????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????????????????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????????????????????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????N????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐??????????????????????????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐???????룫鷹?룶佐??????룫鷹?룶佐?????????????????? |