同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ë????¡ë?????????¢ë????¡ë?????????????????¢í??????¢ð????¡ò????????????¡¯??????????????¢ë????¡ë?????????¢ë????¡ë?????????????????¢í??????¢ð????¡ò???????????????????¢í??????¢±????¢´?N????????¢ë????¡ë?????????¢ë????¡ë?????????????????¢í??????¢ð????¡ò????????????¡¯????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召????。?????????召????。?????????????????召??????召????。????????????。ッ??????????????召????。?????????召????。?????????????????召??????召????。???????????????????召??????召ア????召エ?N????????召????。?????????召????。?????????????????召??????召????。????????????。ッ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????º????°?????????º????°?????????????????©??????¤????£????????????¨??????????????º????°?????????º????°?????????????????©??????¤????£???????????????????©??????¸????¯?N????????º????°?????????º????°?????????????????©??????¤????£????????????¨????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8fa2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫熉???〓?????????룫熉???〓?????????????????룫薏?????룫栓???∫????????????’??????????????룫熉???〓?????????룫熉???〓?????????????????룫薏?????룫栓???∫???????????????????룫薏?????룫괄???룫뇜N????????룫熉???〓?????????룫熉???〓?????????????????룫薏?????룫栓???∫????????????’????????? |