同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Ä?¡ñ??????????¢Ä??????????¢Ä?¡ñ??????????¢Ä??????????¢ìª¤???????????????¡ñ??¢í?¡ñªª?¡ñ????????????????????????????¢Ä?¡ñ??????????¢Ä??????????¢Ä?¡ñ??????????¢Ä??????????¢ìª¤????????????????¢ìª¤??????????????¢Ä?¡ñ??????????¢Ä??????????¢Ä?¡ñ??????????¢Ä??????????¢ìª¤???????????????¡ñ??¢í?¡ñªª?¡ñ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾄ?｡??????????召ﾄ??????????召ﾄ?｡??????????召ﾄ??????????召?ｪ､???????????????｡??召?｡ｪｪ?｡????????????????????????????召ﾄ?｡??????????召ﾄ??????????召ﾄ?｡??????????召ﾄ??????????召?ｪ､????????????????召?ｪ､??????????????召ﾄ?｡??????????召ﾄ??????????召ﾄ?｡??????????召ﾄ??????????召?ｪ､???????????????｡??召?｡ｪｪ?｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¿?¢??????????¿??????????¿?¢??????????¿??????????ªÂ???????????????¢??©?¢Ã?¢????????????????????????????¿?¢??????????¿??????????¿?¢??????????¿??????????ªÂ????????????????ªÂ??????????????¿?¢??????????¿??????????¿?¢??????????¿??????????ªÂ???????????????¢??©?¢Ã?¢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3fa1f18faaaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫츳∵??????????룫츳?????????룫츳∵??????????룫츳?????????룫鷹い???????????????∵??룫薏∵룵₃∵????????????????????????????룫츳∵??????????룫츳?????????룫츳∵??????????룫츳?????????룫鷹い????????????????룫鷹い??????????????룫츳∵??????????룫츳?????????룫츳∵??????????룫츳?????????룫鷹い???????????????∵??룫薏∵룵₃∵??????????????????????? |