同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«¢??????U???????¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«¢??????U???????????????¡ñ«¿¢Â«¢??????¢Â«Ð¢Â??????W????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«¢??????U???????¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«¢??????U?????????????????¡ñ«¿¢Â«¢??????¢Â«Ð¢Â????????¡ñª¤?????????¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«¢??????U???????¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«¢??????U???????????????¡ñ«¿¢Â«¢??????¢Â«Ð¢Â??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????U???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????U???????????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????W????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????U???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????U?????????????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????｡ｪ､?????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????U???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????U???????????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¡ñ?¢î????¢Â????¢í¡à??????U???????¡ñ?¢î????¢Â????¢í¡à??????U???????????????¢í¡à??????¡ñ¡??????W????????¡ñ?¢î????¢Â????¢í¡à??????U???????¡ñ?¢î????¢Â????¢í¡à??????U?????????????????¢í¡à??????¡ñ¡????????¢Â?????????¡ñ?¢î????¢Â????¢í¡à??????U???????¡ñ?¢î????¢Â????¢í¡à??????U???????????????¢í¡à??????¡ñ¡??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U?????????????????????????????Џ????????W????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U?????????????????????????????Џ????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????룫혧バ?∵룶집???∵룵｝???∵룶퓦◈룶∨?????U???????룫혧バ?∵룶집???∵룵｝???∵룶퓦◈룶∨?????U???????????????∵룶퓦◈룶∨?????룫혧バ룫집?????W????????룫혧バ?∵룶집???∵룵｝???∵룶퓦◈룶∨?????U???????룫혧バ?∵룶집???∵룵｝???∵룶퓦◈룶∨?????U?????????????????∵룶퓦◈룶∨?????룫혧バ룫집???????∵룵｝????????룫혧バ?∵룶집???∵룵｝???∵룶퓦◈룶∨?????U???????룫혧バ?∵룶집???∵룵｝???∵룶퓦◈룶∨?????U???????????????∵룶퓦◈룶∨?????룫혧バ룫집?????W??? |