同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢???????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢???????????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢íªª???¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð??ª¢?????????????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢???????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢??????????N????????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢???????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð??ª¢???????????¢Â«Ð?¢ìª¢??¢Â«Ð?¢íªª??¢Â«Ð?¢íªª???¢Â«Ð??ª¢??¢Â«Ð??ª¢???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢??????????N????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???召ﾂ将ﾐ??宵｢??召ﾂ将ﾐ??宵｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À???????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À???????????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?©Ã???¡ñ??À??¡ñ??À?????????????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À???????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À??????????N????????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À???????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À??¡ñ?ªÀ??¡ñ??À???????????¡ñ?ªÀ??¡ñ?©Ã??¡ñ?©Ã???¡ñ??À??¡ñ??À???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쏪??????????폪??????????쏪?????????????????????쏪??????????????????????????쏪??????????폪??????????쏪?????????????????????쏪??????????????????????????????쏪??????????폪??????????폪????????????????????????????????????????????쏪??????????폪??????????쏪?????????????????????쏪??????????????????????????쏪??????????폪??????????쏪?????????????????????쏪??????????????????????N???????????????쏪??????????폪??????????쏪?????????????????????쏪??????????????????????????쏪??????????폪??????????쏪?????????????????????쏪??????????????????????????????쏪??????????폪??????????폪???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨?룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨??????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨?룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨??????????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫日お???룫혧バ??룵∨?룫혧バ??룵∨????????????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨?룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨??????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨?룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨?????????N????????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨?룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨??????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨?룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ??룵∨??????????룫혧バ?룫鷹あ??룫혧バ?룫日お??룫혧バ?룫日お???룫혧バ??룵∨?룫혧バ??룵∨??????? |