同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â«Ð?¢Â???????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿????????¢Â«Ð?¢Â???????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿?????????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿????¢Â«Ð?¢Â???¢Â«Ð??¡ñ¡????????????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿???????????¢Â«Ð?¢Â???????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿????????¢Â«Ð?¢Â???????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿?????????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿????¢Â«Ð?¢Â???¢Â«Ð??¡ñ¡?????????N????????¢Â«Ð?¢Â???????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿????????¢Â«Ð?¢Â???????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿?????????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿????¢Â«Ð?¢Â???¢Â«Ð??¡ñ¡????????????¢Â«Ð?¢Â????¡ñ«¿?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ?????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｭ????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ???????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ?????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｭ?????????N????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ?????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｭ????????????召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????｡ｫｿ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ?¡???????¡ñ?¡????¢í????????¡ñ?¡???????¡ñ?¡????¢í?????????¡ñ?¡????¢í????¡ñ?¡???¡ñ??¢´????????????¡ñ?¡????¢í???????????¡ñ?¡???????¡ñ?¡????¢í????????¡ñ?¡???????¡ñ?¡????¢í?????????¡ñ?¡????¢í????¡ñ?¡???¡ñ??¢´?????????N????????¡ñ?¡???????¡ñ?¡????¢í????????¡ñ?¡???????¡ñ?¡????¢í?????????¡ñ?¡????¢í????¡ñ?¡???¡ñ??¢´????????????¡ñ?¡????¢í?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f | ??????????룫혧バ?룫집??????룫혧バ?룫집???∵룶엌???????룫혧バ?룫집??????룫혧バ?룫집???∵룶엌????????룫혧バ?룫집???∵룶엌???룫혧バ?룫집??룫혧バ??∵∼????????????룫혧バ?룫집???∵룶엌??????????룫혧バ?룫집??????룫혧バ?룫집???∵룶엌???????룫혧バ?룫집??????룫혧バ?룫집???∵룶엌????????룫혧バ?룫집???∵룶엌???룫혧バ?룫집??룫혧バ??∵∼?????????N????????룫혧バ?룫집??????룫혧バ?룫집???∵룶엌???????룫혧バ?룫집??????룫혧バ?룫집???∵룶엌????????룫혧バ?룫집???∵룶엌???룫혧バ?룫집??룫혧バ??∵∼????????????룫혧バ?룫집???∵룶엌????? |