同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â«Ð?¢?¢???????¢Â«Ð?¢???????????¢Â«Ð?¢?¢???????¢Â«Ð?¢?????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤??????????????????????¢Â«Ð?¢?¢???????¢Â«Ð?¢???????????¢Â«Ð?¢?¢???????¢Â«Ð?¢?????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤???????????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤??????N????????¢Â«Ð?¢?¢???????¢Â«Ð?¢???????????¢Â«Ð?¢?¢???????¢Â«Ð?¢?????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤????????¢Â«Ð?¢?¢????¡ñª¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召???????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召?????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､??????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召???????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召?????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､???????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､??????N????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召???????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???????召ﾂ将ﾐ?召?????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､????????召ﾂ将ﾐ?召?｢????｡ｪ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ?????????¡ñ????????????¡ñ?????????¡ñ??????????¡ñ??????¢Â????????¡ñ??????¢Â??????????????????????¡ñ?????????¡ñ????????????¡ñ?????????¡ñ??????????¡ñ??????¢Â????????¡ñ??????¢Â???????????????¡ñ??????¢Â????????¡ñ??????¢Â??????N????????¡ñ?????????¡ñ????????????¡ñ?????????¡ñ??????????¡ñ??????¢Â????????¡ñ??????¢Â????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa23fa23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫혧バ?룫?∨??????룫혧バ?룫???????????룫혧バ?룫?∨??????룫혧バ?룫?????????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝???????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝?????????????????????룫혧バ?룫?∨??????룫혧バ?룫???????????룫혧バ?룫?∨??????룫혧バ?룫?????????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝???????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝??????????????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝???????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝?????N????????룫혧バ?룫?∨??????룫혧バ?룫???????????룫혧バ?룫?∨??????룫혧バ?룫?????????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝???????룫혧バ?룫?∨???∵룵｝???????????????? |