同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f55 | ??????????¢Â«Ð??¡Þ?????¡¯????¢Â«Ð?¡ñ???????¡ñª¤?¢ì¢î???¡ñ???????????????????¢Â«Ð??¡Þ?????¡¯????¢Â«Ð?¡ñ???????¡ñª¤?¢ì¢î???¡ñ?????????????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã¢Â???¡ñ????????????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã¢Â???¡ñ????U?????????¢Â«Ð??¡Þ?????¡¯????¢Â«Ð?¡ñ???????¡ñª¤?¢ì¢î???¡ñ???????????????????¢Â«Ð??¡Þ?????¡¯????¢Â«Ð?¡ñ???????¡ñª¤?¢ì¢î???¡ñ?????????????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã¢Â???¡ñ????????????¢í¢Â??«£?¡ñ©Ã¢Â???¡ñ????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f55 | ??????????召ﾂ将ﾐ??｡ﾞ?????｡ｯ????召ﾂ将ﾐ?｡???????｡ｪ､?召?｢???｡???????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ﾞ?????｡ｯ????召ﾂ将ﾐ?｡???????｡ｪ､?召?｢???｡?????????????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ召ﾂ???｡????????????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ召ﾂ???｡????U?????????召ﾂ将ﾐ??｡ﾞ?????｡ｯ????召ﾂ将ﾐ?｡???????｡ｪ､?召?｢???｡???????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ﾞ?????｡ｯ????召ﾂ将ﾐ?｡???????｡ｪ､?召?｢???｡?????????????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ召ﾂ???｡????????????召尞｢ﾂ??将｣?｡ｩﾃ召ﾂ???｡????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f55 | ??????????¡ñ??±?????¨????¡ñ?¢???????¢Â?ª®???¢???????????????????¡ñ??±?????¨????¡ñ?¢???????¢Â?ª®???¢?????????????©¡??ä?¢ð¡???¢????????????©¡??ä?¢ð¡???¢????U?????????¡ñ??±?????¨????¡ñ?¢???????¢Â?ª®???¢???????????????????¡ñ??±?????¨????¡ñ?¢???????¢Â?ª®???¢?????????????©¡??ä?¢ð¡???¢????????????©¡??ä?¢ð¡???¢????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????폢?????????Ï?????????????????????폢?????????Ï???????????U??????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????폢?????????Ï?????????????????????폢?????????Ï???????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1de3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8faba33fa1f18fa9c38fa2c23f3f3fa1f13f3f3f3f55 | ??????????룫혧バ??◇?????’????룫혧バ?∵???????∵룵｝룫鷹????∵???????????????????룫혧バ??◇?????’????룫혧バ?∵???????∵룵｝룫鷹????∵?????????????룫日◈??룶?∵룴횕◈???∵????????????룫日◈??룶?∵룴횕◈???∵????U?????????룫혧バ??◇?????’????룫혧バ?∵???????∵룵｝룫鷹????∵???????????????????룫혧バ??◇?????’????룫혧バ?∵???????∵룵｝룫鷹????∵?????????????룫日◈??룶?∵룴횕◈???∵????????????룫日◈??룶?∵룴횕◈???∵????U |