同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\?????????????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????????????????¢Â©Ì??\???????????????????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\?????????????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????????????????¢Â©Ì??\????????????????????¢Â©Ì??\????N????????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\?????????????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????¢Â©Ì??\??????????????????¢Â©Ì??\?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\?????????????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????????????????召ﾂ娼ﾌ??\???????????????????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\?????????????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????????????????召ﾂ娼ﾌ??\????????????????????召ﾂ娼ﾌ??\????N????????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\?????????????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????召ﾂ娼ﾌ??\??????????????????召ﾂ娼ﾌ??\?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ø??\??????¡ø??\??????¡ø??\?????????????¡ø??\??????¡ø??\??????¡ø??\??????????????????¡ø??\???????????????????¡ø??\??????¡ø??\??????¡ø??\?????????????¡ø??\??????¡ø??\??????¡ø??\??????????????????¡ø??\????????????????????¡ø??\????N????????¡ø??\??????¡ø??\??????¡ø??\?????????????¡ø??\??????¡ø??\??????¡ø??\??????????????????¡ø??\?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????\????????????\????????????\???????????????????\????????????\????????????\????????????????????????\?????????????????????????\????????????\????????????\???????????????????\????????????\????????????\????????????????????????\??????????????????????????\????N??????????????\????????????\????????????\???????????????????\????????????\????????????\????????????????????????\?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\?????????????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????????????????룫혧㈛??\???????????????????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\?????????????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????????????????룫혧㈛??\????????????????????룫혧㈛??\????N????????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\?????????????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????룫혧㈛??\??????????????????룫혧㈛??\?????????????? |