同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ??????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?¡ñ©Ã??????¢Â©Ì???????¢Â¢´?????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????N????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â©Ì???????¢Â¢´????????????¢Â©Ì???????¢Â©Ì?¡ñ©Ã??????¢Â©Ì???????¢Â¢´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ??????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?｡ｩﾃ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????N????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ????????????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ娼ﾌ?｡ｩﾃ??????召ﾂ娼ﾌ???????召ﾂ召ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ??????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????????¡ø???????¡ø?¢ð??????¡ø???????¡¯?????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????????¡ø???????¡ø???????N????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????¡ø???????¡ø???????¡ø???????¡¯????????????¡ø???????¡ø?¢ð??????¡ø???????¡¯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f | ??????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????????룫혧㈛???????룫혧㈛?∵룴찹?????룫혧㈛???????룫혧¤?????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????N????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧㈛???????룫혧¤????????????룫혧㈛???????룫혧㈛?∵룴찹?????룫혧㈛???????룫혧¤???? |