同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â©Ì????????¢Â©Ì??¢Â«Á???????¢Â©Ì????????¢Â©Ì??¢Â«Á???????????????????????????????¢Â©Ì????????¢Â©Ì??¢Â«Á???????¢Â©Ì????????¢Â©Ì??¢Â«Á????????????????????????????????????????¢Â©Ì????????¢Â©Ì??¢Â«Á???????¢Â©Ì????????¢Â©Ì??¢Â«Á?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾁ???????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾁ???????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾁ???????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾁ????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾁ???????召ﾂ娼ﾌ????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾁ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ø????????¡ø??¡ï???????¡ø????????¡ø??¡ï???????????????????????????????¡ø????????¡ø??¡ï???????¡ø????????¡ø??¡ï????????????????????????????????????????¡ø????????¡ø??¡ï???????¡ø????????¡ø??¡ï?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫혧㈛????????룫혧㈛??룫혧チ???????룫혧㈛????????룫혧㈛??룫혧チ???????????????????????????????룫혧㈛????????룫혧㈛??룫혧チ???????룫혧㈛????????룫혧㈛??룫혧チ????????????????????????????????????????룫혧㈛????????룫혧㈛??룫혧チ???????룫혧㈛????????룫혧㈛??룫혧チ?????????????????????????? |