同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â?¡ß??????????????¡¯?¢Ì???¡ñ?¡??????¢Â?¡ß??????????????¡¯?¢Ì???¡ñ?¡???????¢Â?¡ß?????????????????????????¢Â?¡ß??????????????????????¢Â?¡ß??????????????¡¯?¢Ì???¡ñ?¡??????¢Â?¡ß??????????????¡¯?¢Ì???¡ñ?¡???????¢Â?¡ß??????????????????????N????????¢Â?¡ß??????????????¡¯?¢Ì???¡ñ?¡??????¢Â?¡ß??????????????¡¯?¢Ì???¡ñ?¡???????¢Â?¡ß?????????????????????????¢Â?¡ß????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ?｡ﾟ??????????????｡ｯ?｢ﾌ???｡?｡ｭ??????召ﾂ?｡ﾟ??????????????｡ｯ?｢ﾌ???｡?｡ｭ???????召ﾂ?｡ﾟ?????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????召ﾂ?｡ﾟ??????????????｡ｯ?｢ﾌ???｡?｡ｭ??????召ﾂ?｡ﾟ??????????????｡ｯ?｢ﾌ???｡?｡ｭ???????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????N????????召ﾂ?｡ﾟ??????????????｡ｯ?｢ﾌ???｡?｡ｭ??????召ﾂ?｡ﾟ??????????????｡ｯ?｢ﾌ???｡?｡ｭ???????召ﾂ?｡ﾟ?????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡?×??????????????¨?¬???¢?´??????¡?×??????????????¨?¬???¢?´???????¡?×?????????????????????????¡?×??????????????????????¡?×??????????????¨?¬???¢?´??????¡?×??????????????¨?¬???¢?´???????¡?×??????????????????????N????????¡?×??????????????¨?¬???¢?´??????¡?×??????????????¨?¬???¢?´???????¡?×?????????????????????????¡?×????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫집◆??????????????’?▩???∵?∼??????룫집◆??????????????’?▩???∵?∼???????룫집◆?????????????????????????룫집◆??????????????????????룫집◆??????????????’?▩???∵?∼??????룫집◆??????????????’?▩???∵?∼???????룫집◆??????????????????????N????????룫집◆??????????????’?▩???∵?∼??????룫집◆??????????????’?▩???∵?∼???????룫집◆?????????????????????????룫집◆????????????????? |