同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????¢Â????¢î??????????????¢Â????¢î??????????????¢Â????¢î????????????????¢Â????¢î???¡??????????¢Â????¢î??????????????¢Â????¢î??????????????¢Â????¢î?????????????????¢Â????¢î????????¢Â????¢î??????¡ë?????¡¯?????????????¢Â????¢î??????????????¢Â????¢î??????????????¢Â????¢î????????????????¢Â????¢î???¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ????召??????????????召ﾂ????召??????????????召ﾂ????召????????????????召ﾂ????召???｡ｭ??????????召ﾂ????召??????????????召ﾂ????召??????????????召ﾂ????召?????????????????召ﾂ????召????????召ﾂ????召??????｡?????｡ｯ?????????????召ﾂ????召??????????????召ﾂ????召??????????????召ﾂ????召????????????????召ﾂ????召???｡ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????¡????®??????????????¡????®??????????????¡????®????????????????¡????®???´??????????¡????®??????????????¡????®??????????????¡????®?????????????????¡????®????????¡????®??????°?????¨?????????????¡????®??????????????¡????®??????????????¡????®????????????????¡????®???´????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2ee3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????룫집???룫荏?????????????룫집???룫荏?????????????룫집???룫荏???????????????룫집???룫荏??∼??????????룫집???룫荏?????????????룫집???룫荏?????????????룫집???룫荏????????????????룫집???룫荏???????룫집???룫荏?????〓?????’?????????????룫집???룫荏?????????????룫집???룫荏?????????????룫집???룫荏???????????????룫집???룫荏??∼????? |