同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????????¡ñª¤?????????¢Â¢´????¡ñª¤?????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????????¡ñª¤?????????¢Â¢´????¡ñª¤?????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î??????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î?????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î??????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????¢Â??????¢Â¢´???????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????????¡ñª¤?????????¢Â¢´????¡ñª¤?????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????????¡ñª¤?????????¢Â¢´????¡ñª¤?????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î??????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î?????????N????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????????¡ñª¤?????????¢Â¢´????¡ñª¤?????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????????¡ñª¤?????????¢Â¢´????¡ñª¤?????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î??????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î?????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î??????????????¢Â?????¡ñª¤?¢Â©Î????¢Â??????¢Â¢´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????????｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ????｡ｪ､?????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????????｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ????｡ｪ､?????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ?????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????召ﾂ??????召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????????｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ????｡ｪ､?????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????????｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ????｡ｪ､?????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ?????????N????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????????｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ????｡ｪ､?????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????????｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ????｡ｪ､?????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ?????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??????????????召ﾂ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????召ﾂ??????召ﾂ召ｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ??????????¡?????¢Â?¡ß????????¢Â?????????¡¯????¢Â?????????¡?????¢Â?¡ß????????¢Â?????????¡¯????¢Â?????????¡?????¢Â?¡ß??????????????¡?????¢Â?¡ß?????????????¡?????¢Â?¡ß??????????????¡?????¢Â?¡ß????¡??????¡¯???????????¡?????¢Â?¡ß????????¢Â?????????¡¯????¢Â?????????¡?????¢Â?¡ß????????¢Â?????????¡¯????¢Â?????????¡?????¢Â?¡ß??????????????¡?????¢Â?¡ß????????????¡?????¢Â?¡ß?????????N????????¡?????¢Â?¡ß????????¢Â?????????¡¯????¢Â?????????¡?????¢Â?¡ß????????¢Â?????????¡¯????¢Â?????????¡?????¢Â?¡ß??????????????¡?????¢Â?¡ß?????????????¡?????¢Â?¡ß??????????????¡?????¢Â?¡ß????¡??????¡¯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f | ??????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????????∵룵｝????????룫혧¤????∵룵｝????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????????∵룵｝????????룫혧¤????∵룵｝????????룫집????∵룵｝룫혧⒝??????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝?????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝??????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????룫집?????룫혧¤???????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????????∵룵｝????????룫혧¤????∵룵｝????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????????∵룵｝????????룫혧¤????∵룵｝????????룫집????∵룵｝룫혧⒝??????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝?????????N????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????????∵룵｝????????룫혧¤????∵룵｝????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????????∵룵｝????????룫혧¤????∵룵｝????????룫집????∵룵｝룫혧⒝??????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝?????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝??????????????룫집????∵룵｝룫혧⒝????룫집?????룫혧¤?????? |