同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Áý¢³ý????¢Áý¢³ý??ªÏû¢Áý?¡ñ?????????¢Áý¢³ý????¢Áý¢³ý??ªÏû¢Áý?¡ñ??????????????????????????¢Áý¢³ý????¢Áý¢³ý??ªÏû¢Áý?¡ñ?????????¢Áý¢³ý????¢Áý¢³ý??ªÏû¢Áý?¡ñ?????????????????????N????????¢Áý¢³ý????¢Áý¢³ý??ªÏû¢Áý?¡ñ?????????¢Áý¢³ý????¢Áý¢³ý??ªÏû¢Áý?¡ñ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????召ﾁ?召ｳ?????召ﾁ?召ｳ???宵ﾏ繒｢ﾁ??｡?????????召ﾁ?召ｳ?????召ﾁ?召ｳ???宵ﾏ繒｢ﾁ??｡??????????????????????????召ﾁ?召ｳ?????召ﾁ?召ｳ???宵ﾏ繒｢ﾁ??｡?????????召ﾁ?召ｳ?????召ﾁ?召ｳ???宵ﾏ繒｢ﾁ??｡?????????????????????N????????召ﾁ?召ｳ?????召ﾁ?召ｳ???宵ﾏ繒｢ﾁ??｡?????????召ﾁ?召ｳ?????召ﾁ?召ｳ???宵ﾏ繒｢ﾁ??｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ņ?∩?¢?????????????????????Ņ?∩?¢??????????????????????????????????????Ņ?∩?¢?????????????????????Ņ?∩?¢?????????????????????N????????????????????Ņ?∩?¢?????????????????????Ņ?∩?¢????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f3f3f8fa2c1fd8fa2b3fd3f3f8faacffb8fa2c1fd3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집?∵?????????룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집?∵??????????????????????????룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집?∵?????????룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집?∵?????????????????????N????????룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집?∵?????????룫집룫뇜????룫집룫뇜??룵句룫집?∵????????????????????? |