同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f | ??????????¢Áý????????¢Áý???z???@???P?????¡ñª¿ý??¢ïí¢Â«Ðû????????¢Áý????????¢Áý???z???@???P?????z???@???????¡ñ«¿ý???????¢Áý????????¢Áý???z???@???P?????¡ñª¿ý??¢ïí¢Â«Ðû??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f | ??????????召チ?????????召チ????z???@???P?????。ェソ???召?「ツ将ミ????????召チ?????????召チ????z???@???P?????z???@???????。ォソ????????召チ?????????召チ????z???@???P?????。ェソ???召?「ツ将ミ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f | ???????????????????????z???@???P?????¢Í??™蹉???????????????????????z???@???P?????z???@???????¢í????????????????????z???@???P?????¢Í??™蹉????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f | ?????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????z???@???P???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3fa1f18faabffd3f3f8fa2efeda2c28fabd0fb3f3f3f | ??????????룫집????????룫집???z???@???P?????∵룵웡??룫碇◈룶忌????????룫집????????룫집???z???@???P?????z???@???????∵룶웡???????룫집????????룫집???z???@???P?????∵룵웡??룫碇◈룶忌??? |