同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fabb03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f | ??????????¢Á???¡Þ?«±???????U???????¢Á???¡Þ?«±???????U?????????????«±???????¢úV????W????????¢Á???¡Þ?«±???????U???????¢Á???¡Þ?«±???????U???????????????«±???????¢úV???«°?¡Þ????????¢Á???¡Þ?«±???????U???????¢Á???¡Þ?«±???????U?????????????«±???????¢úV????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fabb03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f | ??????????召チ???。゙?将ア???????U???????召チ???。゙?将ア???????U?????????????将ア???????召'????W????????召チ???。゙?将ア???????U???????召チ???。゙?将ア???????U???????????????将ア???????召'???将ー?。゙????????召チ???。゙?将ア???????U???????召チ???。゙?将ア???????U?????????????将ア???????召'????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fabb03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f | ??????????????±?é???????U???????????±?é???????U?????????????é????????V????W????????????±?é???????U???????????±?é???????U???????????????é????????V???ď?±????????????±?é???????U???????????±?é???????U?????????????é????????V????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fabb03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????U??????????????????????????U??????????????????????????V????W???????????????????????????U??????????????????????????U????????????????????????????V????????????????????????????????????U??????????????????????????U??????????????????????????V????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f8fabb03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3fa1de3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f573f3f3f | ??????????룫절??◇?룶괄??????U???????룫절??◇?룶괄??????U?????????????룶괄??????룫畢????W????????룫절??◇?룶괄??????U???????룫절??◇?룶괄??????U???????????????룶괄??????룫畢???룶?◇????????룫절??◇?룶괄??????U???????룫절??◇?룶괄??????U?????????????룶괄??????룫畢????W??? |