同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f | ??????????¢±????????¢±???????????????????¢±?????¡ø?¢Ä?????????????????????¡??U???????¢±????????¢±???????????????????¢±?????¡ø?¢Ä?????????????????????¡??U????????????????¢±???????????¢±????????¢±????W????????¢±????????¢±???????????????????¢±?????¡ø?¢Ä?????????????????????¡??U???????¢±????????¢±???????????????????¢±?????¡ø?¢Ä?????????????????????¡??U??????????????????¢±???????????¢±????????¢±???N????????¢±????????¢±???????????????????¢±?????¡ø?¢Ä?????????????????????¡??U???????¢±????????¢±???????????????????¢±?????¡ø?¢Ä?????????????????????¡??U????????????????¢±???????????¢±????????¢±????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f | ??????????召ｱ????????召ｱ???????????????????召ｱ?????｡?召ﾄ?????????????????????｡ｭ??U???????召ｱ????????召ｱ???????????????????召ｱ?????｡?召ﾄ?????????????????????｡ｭ??U????????????????召ｱ???????????召ｱ????????召ｱ????W????????召ｱ????????召ｱ???????????????????召ｱ?????｡?召ﾄ?????????????????????｡ｭ??U???????召ｱ????????召ｱ???????????????????召ｱ?????｡?召ﾄ?????????????????????｡ｭ??U??????????????????召ｱ???????????召ｱ????????召ｱ???N????????召ｱ????????召ｱ???????????????????召ｱ?????｡?召ﾄ?????????????????????｡ｭ??U???????召ｱ????????召ｱ???????????????????召ｱ?????｡?召ﾄ?????????????????????｡ｭ??U????????????????召ｱ???????????召ｱ????????召ｱ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f | ??????????¸????????¸???????????????????¸?????§?¿?????????????????????´??U???????¸????????¸???????????????????¸?????§?¿?????????????????????´??U????????????????¸???????????¸????????¸????W????????¸????????¸???????????????????¸?????§?¿?????????????????????´??U???????¸????????¸???????????????????¸?????§?¿?????????????????????´??U??????????????????¸???????????¸????????¸???N????????¸????????¸???????????????????¸?????§?¿?????????????????????´??U???????¸????????¸???????????????????¸?????§?¿?????????????????????´??U????????????????¸???????????¸????????¸????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f83f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f573f3f3f | ??????????룫괄???????룫괄??????????????????룫괄????⊂?룫츳????????????????????∼??U???????룫괄???????룫괄??????????????????룫괄????⊂?룫츳????????????????????∼??U????????????????룫괄??????????룫괄???????룫괄???W????????룫괄???????룫괄??????????????????룫괄????⊂?룫츳????????????????????∼??U???????룫괄???????룫괄??????????????????룫괄????⊂?룫츳????????????????????∼??U??????????????????룫괄??????????룫괄???????룫괄??N????????룫괄???????룫괄??????????????????룫괄????⊂?룫츳????????????????????∼??U???????룫괄???????룫괄??????????????????룫괄????⊂?룫츳????????????????????∼??U????????????????룫괄??????????룫괄???????룫괄???W??? |