同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ß¿???ß¿ÕÜ????????????????ß¿???ß¿ÕÜ????????????????????????????ß¿???ß¿ÕÜ?????????????????ß¿???ß¿ÕÜ???????????????????????ß¿???ß¿ÕÜ??????????????????????????ß¿???ß¿ÕÜ???????????????ß¿???ß¿ÕÜ??????????????????ß¿???ß¿ÕÜ????????????????ß¿???ß¿ÕÜ????????????????????????????ß¿???ß¿ÕÜ????????????????ß¿???ß¿ÕÜ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????釈質???釈質遮灼????????????????釈質???釈質遮灼????????????????????????????釈質???釈質遮灼?????????????????釈質???釈質遮灼???????????????????????釈質???釈質遮灼??????????????????????????釈質???釈質遮灼???????????????釈質???釈質遮灼??????????????????釈質???釈質遮灼????????????????釈質???釈質遮灼????????????????????????????釈質???釈質遮灼????????????????釈質???釈質遮灼?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ????????????????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ?????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ???????????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ??????????????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ???????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ??????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ????????????????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ????????????????ﾟｿ???ﾟｿﾕﾜ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ߎ?????ߎ??Վ??????????????????ߎ?????ߎ??Վ??????????????????????????????ߎ?????ߎ??Վ???????????????????ߎ?????ߎ??Վ?????????????????????????ߎ?????ߎ??Վ????????????????????????????ߎ?????ߎ??Վ?????????????????ߎ?????ߎ??Վ????????????????????ߎ?????ߎ??Վ??????????????????ߎ?????ߎ??Վ??????????????????????????????ߎ?????ߎ??Վ??????????????????ߎ?????ߎ??Վ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f8edf8ebf8ed58edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????롛렲???롛렲롏롘????????????????롛렲???롛렲롏롘????????????????????????????롛렲???롛렲롏롘?????????????????롛렲???롛렲롏롘???????????????????????롛렲???롛렲롏롘??????????????????????????롛렲???롛렲롏롘???????????????롛렲???롛렲롏롘??????????????????롛렲???롛렲롏롘????????????????롛렲???롛렲롏롘????????????????????????????롛렲???롛렲롏롘????????????????롛렲???롛렲롏롘?????????? |