同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f | ??????????δÎ??¤?§Z?????????δÎ??¤?¦??δ???¤?º???????δÎ??¤?§Z?????????δÎ??¤?¦??δ???¤?º???????????δÎ??¤?ªS?????????δÎ??¤?¢z??????????δÎ??¤?§Z?????????δÎ??¤?¦??δ???¤?º???????δÎ??¤?§Z?????????δÎ??¤?¦??δ???¤?º???????????δÎ??¤?ªS?????????????????????δÎ??¤?§Z?????????δÎ??¤?¦??δ???¤?º???????δÎ??¤?§Z?????????δÎ??¤?¦??δ???¤?º???????????δÎ??¤?ªS?????????δÎ??¤?¢z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f | ??????????斜雫斜??痔?而Z?????????斜雫斜??痔?示??斜雫???痔?室???????斜雫斜??痔?而Z?????????斜雫斜??痔?示??斜雫???痔?室???????????斜雫斜??痔?蒔S?????????斜雫斜??痔?爾z??????????斜雫斜??痔?而Z?????????斜雫斜??痔?示??斜雫???痔?室???????斜雫斜??痔?而Z?????????斜雫斜??痔?示??斜雫???痔?室???????????斜雫斜??痔?蒔S?????????????????????斜雫斜??痔?而Z?????????斜雫斜??痔?示??斜雫???痔?室???????斜雫斜??痔?而Z?????????斜雫斜??痔?示??斜雫???痔?室???????????斜雫斜??痔?蒔S?????????斜雫斜??痔?爾z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f | ??????????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????????ホエホ??、?ェS?????????ホエホ??、?「z??????????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????????ホエホ??、?ェS?????????????????????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????????ホエホ??、?ェS?????????ホエホ??、?「z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f | ???????????Ύ??????????Z??????????Ύ?????????????Ύ?????????????????Ύ??????????Z??????????Ύ?????????????Ύ?????????????????????Ύ??????????S??????????Ύ??????????z???????????Ύ??????????Z??????????Ύ?????????????Ύ?????????????????Ύ??????????Z??????????Ύ?????????????Ύ?????????????????????Ύ??????????S??????????????????????Ύ??????????Z??????????Ύ?????????????Ύ?????????????????Ύ??????????Z??????????Ύ?????????????Ύ?????????????????????Ύ??????????S??????????Ύ??????????z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea75a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea63f3f8ece8eb43f3f3f8ea43f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8eaa533f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eb48ece3f3f8ea43f8ea27a3f3f3f3f3f | ??????????롈렣롈??렎?렒Z?????????롈렣롈??렎?렑??롈렣???렎?렭???????롈렣롈??렎?렒Z?????????롈렣롈??렎?렑??롈렣???렎?렭???????????롈렣롈??렎?렕S?????????롈렣롈??렎?렋z??????????롈렣롈??렎?렒Z?????????롈렣롈??렎?렑??롈렣???렎?렭???????롈렣롈??렎?렒Z?????????롈렣롈??렎?렑??롈렣???렎?렭???????????롈렣롈??렎?렕S?????????????????????롈렣롈??렎?렒Z?????????롈렣롈??렎?렑??롈렣???렎?렭???????롈렣롈??렎?렒Z?????????롈렣롈??렎?렑??롈렣???렎?렭???????????롈렣롈??렎?렕S?????????롈렣롈??렎?렋z????? |