同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï½¹????ï½¹?????????ï½¹??????????????ï½¹????ï½¹?????????ï½¹??????????????????????????ï½¹????ï½¹?????????????ï½¹????ï½¹?????????ï½¹??????????????ï½¹????ï½¹?????????ï½¹??????????????????????N????????ï½¹????ï½¹?????????ï½¹??????????????ï½¹????ï½¹?????????ï½¹??????????????????????????ï½¹????ï½¹???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉?????????偲識篠漆篠嫉??????????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉?????????偲識篠漆篠嫉??????????????????????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉?????????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉?????????偲識篠漆篠嫉??????????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉?????????偲識篠漆篠嫉??????????????????????N????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉?????????偲識篠漆篠嫉??????????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉?????????偲識篠漆篠嫉??????????????????????????偲識篠漆篠嫉????偲識篠漆篠嫉???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テッツスツケ????テッツスツケ?????????テッツスツケ??????????????テッツスツケ????テッツスツケ?????????テッツスツケ??????????????????????????テッツスツケ????テッツスツケ?????????????テッツスツケ????テッツスツケ?????????テッツスツケ??????????????テッツスツケ????テッツスツケ?????????テッツスツケ??????????????????????N????????テッツスツケ????テッツスツケ?????????テッツスツケ??????????????テッツスツケ????テッツスツケ?????????テッツスツケ??????????????????????????テッツスツケ????テッツスツケ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Î??????????Î???????????????Î????????????????????Î??????????Î???????????????Î????????????????????????????????Î??????????Î???????????????????Î??????????Î???????????????Î????????????????????Î??????????Î???????????????Î???????????????????????????N?????????Î??????????Î???????????????Î????????????????????Î??????????Î???????????????Î????????????????????????????????Î??????????Î????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫?????????렻렞렺렰렺렫??????????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫?????????렻렞렺렰렺렫??????????????????????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫?????????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫?????????렻렞렺렰렺렫??????????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫?????????렻렞렺렰렺렫??????????????????????N????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫?????????렻렞렺렰렺렫??????????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫?????????렻렞렺렰렺렫??????????????????????????렻렞렺렰렺렫????렻렞렺렰렺렫???????? |