同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f | ??????????èÂÞÄ??ï½¾???????????èÂÞÄ??ï½¾????????????????èÂÞÄ??ï½¾?????èÂÞÄ??ï½¾??ï½»??ï½¾??ï½»??ï½¾???èÂÞÄ??ï½»??ï½¾?????????èÂÞÄ??ï½¾???????????èÂÞÄ??ï½¾??????????????????????N????????èÂÞÄ??ï½¾???????????èÂÞÄ??ï½¾????????????????èÂÞÄ??ï½¾?????èÂÞÄ??ï½¾??ï½»??ï½¾??ï½»??ï½¾???èÂÞÄ??ï½»??ï½¾???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f | ??????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾???????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾????????????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾?????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾??偲識篠漆篠悉??偲識篠漆篠疾??偲識篠漆篠悉??偲識篠漆篠疾???偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠悉??偲識篠漆篠疾?????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾???????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾??????????????????????N????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾???????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾????????????????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾?????偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠疾??偲識篠漆篠悉??偲識篠漆篠疾??偲識篠漆篠悉??偲識篠漆篠疾???偲耳篠゙ト??偲識篠漆篠悉??偲識篠漆篠疾???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f | ??????????ティツ淞??テッツスツセ???????????ティツ淞??テッツスツセ????????????????ティツ淞??テッツスツセ?????ティツ淞??テッツスツセ??テッツスツサ??テッツスツセ??テッツスツサ??テッツスツセ???ティツ淞??テッツスツサ??テッツスツセ?????????ティツ淞??テッツスツセ???????????ティツ淞??テッツスツセ??????????????????????N????????ティツ淞??テッツスツセ???????????ティツ淞??テッツスツセ????????????????ティツ淞??テッツスツセ?????ティツ淞??テッツスツセ??テッツスツサ??テッツスツセ??テッツスツサ??テッツスツセ???ティツ淞??テッツスツサ??テッツスツセ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f | ???????????Î????????Î?????????????????Î????????Î??????????????????????Î????????Î???????????Î????????Î????????Î????????Î????????Î????????Î?????????Î????????Î????????Î???????????????Î????????Î?????????????????Î????????Î???????????????????????????N?????????Î????????Î?????????????????Î????????Î??????????????????????Î????????Î???????????Î????????Î????????Î????????Î????????Î????????Î?????????Î????????Î????????Î????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f8ec38ea88ec2dec43f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebb3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe3f3f3f3f | ??????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱???????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱????????????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱?????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱??렻렞렺렰렺렮??렻렞렺렰렺렱??렻렞렺렰렺렮??렻렞렺렰렺렱???렻렓렺似??렻렞렺렰렺렮??렻렞렺렰렺렱?????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱???????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱??????????????????????N????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱???????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱????????????????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱?????렻렓렺似??렻렞렺렰렺렱??렻렞렺렰렺렮??렻렞렺렰렺렱??렻렞렺렰렺렮??렻렞렺렰렺렱???렻렓렺似??렻렞렺렰렺렮??렻렞렺렰렺렱???? |